در حفظ و گسترش فرهنگ و زبان ملی یک کشور ، رسانه ملی نقش کلیدی را ایفا می کند و بخش اعظم این رسالت مهم بر عهده تهیه کنندگان و ناظران صدا و سیما است . گاهی اوقات ممکن است بر اثر عواملی تهیه کنندگان و فیلم سازان ، انعطاف های غیر لازمی را در باب فرهنگ و زبان ملی انجام دهند که در اینجا کار ناظران متخصص و با تجربه است که مانع این انعطاف ها شوند